小提琴家刘智康(金城武饰)和靠翻译为生的蔡嘉仪(梁咏琪饰)，生活在同一幢公寓中，两人的房间相隔一堵墙。但不知什么原因，两人却总是在同一时刻同一地点擦肩而过，从未相遇。终于，有一天他们逃避房东追缴房租同时来到同一所公园。在同一片水池的一端相遇了。两人一见如故，渡过了一个快乐又甜蜜的下午。忽然，下起倾盆大雨，两人在匆忙交换了电话号码后各自逃回家。两人的电话号码却在雨中湿透而模糊不清，无法找到对方。除夕夜，两人分别病倒，暗恋康的小红(关颖饰)和暗恋仪的胡医生(陈之财饰)分别照料了他们一夜，并主动向对方表达了爱意。康及仪被苦苦纠缠，逃到充满回忆的那个公园，胡医生请私家侦探跟踪，病拍下了一大叠照片，每张照片内均见到康和仪同时出现。小红与胡医生发誓一辈子不让康和仪相见，且将照片分别寄与两人。康及仪拆开信后，看见相片里面的相遇，不禁感叹命运弄人，于是两人都决定离开这个没有缘分的地方……

该剧讲述了世涛和乐平有一天在公园巧遇萌生情愫，然而两人的恋情却像他们出门时经常会一个向左走、一个向右走那样出现种种错位的故事。

一场大火让翻译乐平（贾静雯饰）失去了安身之处，根据房东的安排，她搬到了小提琴家世涛（陆毅饰）的隔壁。孤男寡女，一个习惯出门向左走，另一个习惯向右走，这样的巧合让两人对彼此的存在都一无所知。一次偶然中，乐平和世涛在喷水池前相遇了，相谈甚欢的两人相见恨晚，互相留了电话，遗憾的是，期待中的电话始终都未响。缘分天注定，原本心灰意冷决定离开的两人再度在喷水池前重逢，世上再也没有什么能够动摇他们在一起的决心。就在这个节骨眼上，世涛不幸遭遇了车祸，失去了音乐家赖以生存的听力。绝望中，世涛消失在了乐平的世界里，而乐平则开始了漫无目的的寻找和等待，她未曾想过，心心念念的恋人其实一直都在自己的身旁。

小提琴家刘智康（金城武）和翻译家蔡嘉仪（梁咏琪）的房间仅相隔一堵墙，然而由于总是在同一时刻同一地点一个向左一个向右走，他们从没遇见过。某天因为来到同一所公园，他们终于在一片水池的一端相遇，并且一见如故。一个快乐又甜蜜的下午很快过去，快黄昏时突降倾盆大雨，两人于匆忙分手时交换了电话号码，不料到家后发现写有号码的纸片已被雨水打湿成模糊一团。 　　为了让刘智康和蔡嘉仪今生都不能再见面，分别暗恋他们的小红和胡医生想出诡计，加上两人相遇的公园正在清拆，他们开始相信彼此之间真的没有缘分。

The life story of three individuals whose fate led them to a little mysterious bar, "Somewhere only we know". All three of them chose the path that they deemed right, yet ended up being unhappy and regretting the path they didn’t choose. Now they’ve come and met each other at this bar. The owner gives them a chance to turn back time.

《中國民間故事》 1988年於台視播出，以聊齋神鬼、殭屍、鄉野奇談為題材，播出約11年、520個單元。

《中國民間故事》 1988年於台視播出，以聊齋神鬼、殭屍、鄉野奇談為題材，播出約11年、520個單元。

第一部国内全景式原生态纪录片典藏，记录别有特色的中国民俗！ 　　系列纪录片《时间的重量》，以时间为坐标，以变迁为焦点，《见证·影像志》重回记录现场，40余部经典纪录片再记录，30余位资深纪录片导演共同奉献，10余年华语纪录片集成，见证20年中国社会变迁。

第一部国内全景式原生态纪录片典藏，记录别有特色的中国民俗！ 　　系列纪录片《时间的重量》，以时间为坐标，以变迁为焦点，《见证·影像志》重回记录现场，40余部经典纪录片再记录，30余位资深纪录片导演共同奉献，10余年华语纪录片集成，见证20年中国社会变迁。